Los idiomas son uno de los muchos fracasos incomprensibles de nuestro sistema educativo. Se nos va la energía en las discusiones de siempre, y nos olvidamos de lo obvio. Y sin embargo, aprender los idiomas latinos o germánicos no es difícil, no; no comparado con saber jugar al fútbol bien, o tocar el piano bien, o escribir una novela, o hacer pruebas matemáticas.
Todos aprendemos a hablar idiomas, los listos, los tontos y los regulares- el nuestro, para empezar. Hay países (y regiones) donde todo el mundo habla dos, o incluso tres. Sí, cierto, hay una ventana de edad en la que es mucho más fácil, pero incluso luego, no es tan difícil. El Foreign Service Institute del Departamento de Estado publica una clasificación de la dificultad de aprender cada lengua desde el inglés. Dado que las lenguas latinas y las germánicas aparecen en el mismo nivel, creo que la escala es probablemente más o menos válida para un español:
| Categorías (para un nativo ingles) |
Semanas (desde el ingles) | Horas de Clase* |
| Categoría I: Idiomas estrechamente emparentada con el Inglés. Francés, |
23-24 | 575-600 |
| Categoría II: Idiomas con diferencias lingüística y / o culturales deL Inglés:
Albanés, amárico, búlgaro, finlandés, griego, hebreo, hindi, húngaro, islandés, nepalí, polaco, ruso, serbio, tagalo, tailandés , |
44 | 1100 |
| Categoria III: Lenguas que son excepcionalmente difíciles de aprender para nativos del inglés:
Árabe, Chino, Japonés, Coreano |
88
(2nd año en el país) |
2200 |